A Villaggio, sulla piccola isola di un lontano arcipelago, il pescatore Tosh detto Roccia e sua moglie Saa di Buoncuore desiderano da tanti anni l'arrivo di un figlio. Una notte Saa sogna un tragico naufragio a cui fa seguito l'effettiva scomparsa di Tosh, ma anche l'inspiegabile ritrovamento di un bel bimbo senza ombelico. Saa lo alleva come suo figlio, senza però mai perdere la speranza di ritrovare suo marito. Il bambino viene chiamato Ak, che nella lingua locale significa: colui che viene dall'acqua. Ak è un bel bimbo curioso, dalle bizzarre amicizie e con qualche stravagante capacità, ma è muto, muto come un pesce e a Villaggio viene perciò soprannominato Mezzopesce. Immerso nella natura selvaggia dell'isola, Ak cresce tuttavia libero e felice, imparando anche a leggere e a far di conto nella strampalata scuola in spiaggia del Maestro Om Quielà, un vecchio pescatore cieco. Deve però difendersi da qualche cattiveria degli adulti e dei suoi coetanei, ma tutto è più semplice grazie alla fraterna amicizia con la tenera Taa Taa, il coraggioso Kaf detto Scimmia e il fedele Moo Ciccio. Un giorno, il fortuito incontro con un saggio rospo svelerà ad Ak la sua vera straordinaria natura e che il berretto da pescatore di suo padre Toshè dotato di uno strano potere. Quando Ak riuscirà finalmente a scoprire il segreto del berretto magico entrerà in un mondo di mirabolanti avventure che, tra reali peripezie e sogni fantastici, lo condurranno attraverso il più incredibile dei viaggi.